这款2001年进入中国市场的韩国游戏，在2002年9月时，源代码泄露，国内很多人利用各种渠道获取这些程序，在网络上私设游戏服务器。这种未经《传奇》的中国代理商上海盛大网络发展有限公司授权而开设的服务器，被称为《传奇》“私服”。
网游私服江湖是一个什么样的纷乱世界，其内部有着怎样的黑色利益链条？从重庆亿元“网游私服”案中，可窥一斑而见全豹。新传奇私服
对他来说，5年来的经历犹如“黄粱一梦”：底层出身的他，本是一名一贫如洗的待业青年；2007年3月后，他摇身一变，成为网游私服江湖“大佬”，新传奇私服坐拥千万资财，驾名车、住豪宅；3年半后的2010年底，他涉案落网，身陷囹圄。
当年8月，暴富的蔡文从天津购置了一辆价格高达135万元的进口保时捷卡宴越野车。知情者称，发家后的蔡文开始频频出入高档消费场所，每月吃喝花费至少二三十万元。
“私服”属网络盗版，是一种侵害著作权的行为。但在我国网游市场上，“私服”盛行，目前60%以上的用户在使用私服。而“私服”老板为吸引更多用户，就得在私服广告发布站做广告。
重庆市渝北区人民法院最近审理的一桩“网游私服”案，曝光了蔡文的暴富传奇：他招募一帮80后青年，组建黑客团队“骑士攻击小组”，专门攻击网游《传奇》私服，胁迫私服们交出广告代理权。新传奇私服
业内人士透露，新传奇私服私服利润虽高，但防护能力较弱，易受攻击；因此，需将服务器托管到抗攻击能力较强的机房。而内地目前仅“数据中国”和“群英网络”等少数机房具备这种能力。
蔡文向警方交代，他拉胡小伟一起在重庆再战江湖，继续做传奇私服业务。这次重整旗鼓，在攻击手段上已然修仙直接让人到私服广告发布站的服务器机房里将网线拔掉。
为迅速提高江湖名气，蔡文还借用当时业界非常出名的私服代理商“骑士”名号，将黑客小组更名为“骑士攻击小组”。很快，“骑士小组”在网游私服界名声大噪，因为它拥有“要谁下岗谁就下岗”的强大攻击实力。13家传奇私服广告发布站相继臣服，其广告代理权亦落入蔡文手中。
蔡文成为千万富翁的同时，危险亦悄然逼近，湖北省仙桃市公安局盯上了他。2008年11月，因涉嫌非法经营罪，他被网上通缉。蔡文离开江苏海门，逃往重庆。在这里，有他的一位好朋友胡小伟。胡出生于1982年，江苏宿迁人，2005年从重庆大学毕业后，一直在当地一家电子公司工作，担任IDC(即互联网数据中心)业务营销主管。2007年初，蔡文向胡小伟所在公司租借服务器时，与胡相识。
蔡文，江苏省海门市海门镇青海新村人，生于1985年12月。这位熟人眼中的“小眼圆脸”的大男孩，自2004年7月高中毕业后一直待业在家，沉迷于网络游戏，酷爱《传奇》。
三个月后，蔡文租用“数据中国”的服务器达到五六十台。这些服务器可产生大约6G规模的流量，当它们同时访问一个网站时，新传奇私服被访问的网站就会卡死“掉线”，用户即无法登录。
这让一直苦于无独立经济能力的蔡文嗅到商机。2007年3月，蔡文拉来同乡邵哲宇，买了几台电脑，开始了“网游私服江湖之旅”传奇私服广告代理。2007年4月，蔡文组建“黑夜攻击小组”，自任“带头大哥”，采取流量攻击方式进攻拒绝为自己提供广告代理权的发布站。
蔡文找到上述两个机房的主管，让他们将指定的服务器网线拔掉。每拔一根网线元，后来直接包月，新传奇私服“一个月付给他们20万”。
几家服务器托管商亦被拉下水，充当蔡文的“打手”。更诡异的是，在这条黑色利益链条上，上海盛大网络公司派出的一名打击私服的“线人”，亦跌入千万元的利益沟壑，演绎了一出真实版“无间道”。
“这样，每一条私服广告可赚5-10元，再加上业务量上来了，就开始大把挣钱了。”蔡文供称，到2008年11月，他已获利1000万元。
